UA EN

Меню в кафе Сочи переведут на английский

13:03 28.07.2012

Кафе и рестораны Сочи должны перевести меню на английский язык. Работа будет проведена в рамках подготовки к Играм-2014. Перевод должен быть сертифицирован компанией ABBYY language services, сообщает «олимпийский» департамент мэрии Сочи.

Для реализации программы лингвистического обеспечения Игр-2014 специалисты администрации города подготовили образцы перевода меню. В перечень вошли 300 наиболее популярных блюд на курорте.

Так, в сочинских заведениях шашлык из свинины по-английски будет называться pork shish kebab (shashlyk), котлеты по-киевски chicken Kiev, a солянка по-грузински georgian-style solyanka.

По материалам ЮГА.ру