Стартовала инициатива по замене английского варианта звучания слова «Турция»

Как передает сайт «Amerikaliturk.com», трое молодых людей из американского штата Техас предприняли инициативу, цель которой - заменить английский вариант звучания слова Турция. В частности, они требуют заменить слово «Turkey» на слово «Turkiye», которое по своему звучанию более близко турецкому.

В качестве причины указывается, что в английском языке слово «Turkey» как собственное имя существительное означает «турецкое государство», а как нарицательное имя существительное оно переводится как «индейка». Именно этот факт возмутил молодых людей, назвавших свою инициативу «Не индейка, а Турция».

Они даже открыли интернет-портал под таким названием, призывая своих соотечественников присоединиться к движению, направленному на то, чтобы положить конец путанице в звучании этого слова.

По материалам Turtsia.ru