Презентували «Кримські сонети» Міцкевича українською і кримськотатарською
У Києві презентували «Кримські сонети» всесвітньо відомого польського поета Адама Міцкевича чотирма мовами: польською, українською, кримськотатарською та англійською.
Презентація видання відбулась у Кримському домі, передає кореспондент Укрінформу.
Серед учасників заходу був голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, директор Польського інституту в Києві Роберт Чижевський, режисер, директор Кримського дому Ахтем Сеітаблаєв та інші.
«Можна провести пряму паралель між Кримом початку 19 століття, який був анексований Російською імперією, та Кримом сьогодні, коли вже у складі незалежної Української держави він тимчасово окупований вже Російською державою», – сказав Чубаров.
«Кримські сонети» – цикл з 18 віршів, написаний Адамом Міцкевичем під враженням від двомісячної подорожі Кримом в 1825 році.
Ще на цю тему
- 16.04.2026 В Крыму российский суд отклонил апелляцию задержанных крымских татарок
- 15.04.2026 Окупанти перетворили «Артек» у Криму на центр військової підготовки дітей
- 15.04.2026 В Україні засудили «освітянку» з Криму за створення пропагандистських «методичок» для шкіл
- 14.04.2026 В окупованому Криму масово звільняються вчителі: у чому причина
- 14.04.2026 ФСБ отримала у своє розпорядження СІЗО в окупованому Сімферополі
- 13.04.2026 Ігорна зона замість пасажирського терміналу: «гаманець Путіна» заходить у Ялтинський порт
- 10.04.2026 В Украине будут судить трех экс-прокуроров, которые после аннексии Крыма перешли на сторону РФ – правоохранители
- 08.04.2026 В аннексированном Севастополе на должность российского омбудсмена претендует только один кандидат
- 07.04.2026 СБУ повідомила про підозру капітану суден «тіньового» флоту РФ, які вивозили зерно та нафтопродукти з Криму
- 06.04.2026 За матеріалами СБУ заочну підозру отримав прокурор рф
- 04.04.2026 Президент Украины ввел санкции против ряда российских компаний, среди них есть предприятия из Крыма
- 04.04.2026 Российский Су-30 рухнул на частный дом в Крыму из-за вспыхнувшего двигателя