UA EN

В Анкарі відбулося дипломатичне прийняття з нагоди 35-ї річниці Незалежності України

16:40 17.09.2026

У столиці Туреччини відбулося дипломатичне прийняття з нагоди 35-ї річниці відновлення Незалежності України. Захід відбувся у посольстві України в Анкарі.

Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

«Для українців незалежність - це мрія багатьох поколінь. Це право вільно визначати своє майбутнє. Право, за яке сьогодні ми сплачуємо найвищу ціну - життями своїх захисників та мирних людей», - сказав посол України в Туреччині Наріман Джелялов.

Посол провів паралель між боротьбою українського і турецького народів за незалежність.

«Українці особливо добре розуміють слова Мустафи Кемаля Ататюрка: “Незалежність - це мій характер”. Характер, який демонструють український воїн, лікар, учитель, рятувальник і звичайний громадянин, де б вони не були - на передовій, у тилу, в окупації чи навіть у полоні! Як сто років тому турецький народ відстояв свою незалежність, так сьогодні Україна бореться за свою землю, за свободу і гідність людей», - наголосив дипломат.


Посол України в Туреччині також нагадав про історичні зв’язки між Україною і Туреччиною, зазначивши, що Османська імперія була серед перших держав, які визнали Українську Народну Республіку, а після відновлення незалежності України у 1991 році Туреччина знову була серед перших держав, які визнали її суверенітет і територіальну цілісність.

«Між нашими країнами - Чорне море. Сьогодні через війну, міни та загрози цивільному судноплавству воно стало простором небезпеки. Причина цього одна - російська агресія проти України. Але Україна і Туреччина мають спільний інтерес: щоб Чорне море знову стало простором миру, безпеки, торгівлі та процвітання», - наголосив Джелялов.

Він також подякував Туреччині та турецькому народові за підтримку України, українцям у Туреччині, державним установам, громадським організаціям, дипломатам, бізнесу, друзям і партнерам.

«Україна готова до справедливого і тривалого миру. Миру, який не стане нагородою за агресію. Миру, який поверне нашим людям безпеку, нашим дітям - майбутнє, а Україні - її громадян і землю», - сказав дипломат.


Учасники дипломатичного прийняття хвилиною мовчання вшанували всіх, хто віддав життя, захищаючи Україну, а також безневинних жертв російської агресії.

Почесним гостем цьогорічного прийняття став міністр праці та соціального забезпечення Туреччини Ведат Ишикхан.

«Ми надаємо великого значення безпеці та процвітанню України, а також встановленню тривалої стабільності й миру в Чорному морі та в нашому близькому регіоні. Ми продовжуємо наші конструктивні зусилля в дипломатичному процесі задля встановлення справедливого й тривалого миру в Україні на основі міжнародного права», - сказав Ишикхан.

В Анкарі відбулося дипломатичне прийняття з нагоди 35-ї річниці Незалежності України / Фото: Ольга Будник, Укрінформ1 / 13
Міністр також передав присутнім вітання Президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана, а також висловив дружбу та солідарність турецького народу з народом України.

«Наша країна є рішучим прихильником суверенітету, незалежності та територіальної цілісності України. З нашим стратегічним партнером Україною ми поділяємо не лише спільну географію, а й глибоко вкорінену історію. Наша багатогранна та всеосяжна співпраця з Україною розвивається на міцній основі взаємної поваги, довіри та дружби», - наголосив Ишикхан.

Міністр окремо відзначив роль Криму та кримських татар в історичних і культурних зв’язках між Україною та Туреччиною.

«Крим і кримські татари, які перебувають на перетині нашої історичної дружби та культурних зв’язків, становлять дуже важливий вимір наших відносин. Ми й надалі рішуче підтримуватимемо мирну та законну справу кримських татар», - сказав Ишикхан.

Міністр наголосив на розвитку двостороннього економічного співробітництва та висловив упевненість, що Угода про вільну торгівлю між Україною і Туреччиною, яка набуває чинності 1 жовтня, сприятиме подальшому розвитку торговельних відносин.

Прийняття у посольстві України в Анкарі відвідали заступники міністра закордонних справ Туреччини Муса Кулакликая та Айше Берріс Екінджі та Алі Озель, депутат Великих національних зборів Туреччини від Анкари, голова парламентської групи дружби Туреччина-Україна Йилдирим Тугрул Тюркеш, представники дипломатичного іноземного корпусу та корпусу військових аташе, органів влади, української та кримськотатарської громад.

На початку відкриття було представлено живу інсталяцію про єдність України, її багату культуру, традиції та мистецтво, після офіційної частини прийняття для гостей звучала жива музика та пісенні композиції у виконанні представниць творчих колективів Української спілки в Анкарі, яка активно долучилася до організації заходу.


Спеціально для прийняття було розроблене унікальне меню сучасної української кухні. Його концепцію дружина посла Лоріза Джелял попередньо опрацьовувала разом з відомими українськими шефами, які згодом приїхали до Анкари, щоб власноруч приготувати страви для гостей.


Метою було показати, що українська гастрономія не обмежується традиційними стравами, а є сучасною високою кухнею, здатною дивувати. До меню увійшли, зокрема, авторська інтерпретація баношу з грибним соусом, авторські закуски «Буковинська вишня», «Херсонський помідор».


Гостям також запропонували класичний український борщ та його сучасну версію з узваром і копченим чорносливом, інші оригінальні холодні й гарячі закуски та десерти.


Наприкінці вечора відбувся благодійний аукціон. Серед лотів були боксерські рукавички з підписом Олександра Усика та прапор України, підписаний Президентом України Володимиром Зеленським. Зібрані кошти підуть на реалізацію проєкту «Безпечна школа» Фундації Олени Зеленської.

Ще на цю тему